板茂·科罗拉多州阿斯彭艺术博物馆

由普利兹克建筑奖获奖者坂茂(Shigeru Ban)设计的美国阿斯彭艺术博物馆(Aspen Art Museum)将在8月9日正式对外开放，目前，该博物馆完工的图片已经对外放出。在新建筑修建期间，这座博物馆目前的场馆还将继续运营。近期该博物馆正在进行一系列大型活动，以纪念项目的竣工，最近刚刚举行过的盛大的剪彩仪式。




游客通过一个木制栅栏下的玻璃门可以进入场馆内部。这个木栅栏是本建筑一个独特的外观设计，从表面可以直观地看到整个建筑内部的结构和画廊的内部空间。这种类似于网格的墙上装有光滤波器，阳光从外部照进馆内，这样既显得建筑内格外明亮，又能节省照明所需的能量。一进入入口正对面是建筑内的主楼梯，它提供了由底层通向顶层的通道。这个楼梯旁边是一个8英尺到12英尺的透明的接待电梯(又名“移动室”)。这个电梯是顾客能够入口进入到屋顶雕塑花园的唯一通道。屋顶的雕塑花园配有一个天窗，这个天窗覆盖了屋顶50%的建筑面积。








Versatile” Stairway – configured to display art 多功能”楼梯 – 用以彰显艺术木材和玻璃结构突出五个关键设计元素。首先是位于三楼的一段巨大的楼梯，引领游客直接通往屋顶甲板雕塑园。巨型楼梯弱化了从室外到正式画廊的过渡，同时提供非传统的展览空间。





Elevator – views of Aspen and of the interior玻璃升降梯——阿斯彭及建筑内部景观第二个关键的设计元素是“移动房”，也被称为玻璃接待梯。透明电梯 8*12英尺，位于南春街（South Spring Street）和海曼大道（Hyman Avenue）的拐角处，使得建筑东北角更富生趣。






Interior/Exterior Stairway – access to roof deck sculpture garden内部/外部楼梯——通往屋顶雕塑园外部的木制栅栏是第三个关键元素，似乎获得了最多的关注。评论家持怀疑态度，怀疑该栅栏能否抵御科罗拉多州，阿斯彭恶劣的天气条件。建筑师强调该栅栏可使路人欣赏到内部结构和画廊。