井宇

项目名称：井宇(Well Hall)建筑师：马达思班建筑事物所、马清运
项目地点：中国，陕西省，西安市蓝田县
场地面积：319.68㎡
建筑面积：192.8㎡
项目时间：2004年-2006年

“井宇”是位于西安城西南蓝田县玉川镇一个带有附属客房地小酒坊，该项目试图在一个充满历史与文化的地方建立起一种新的生活。玉川古镇有着壮丽的山川、绵长的历史与厚重的文化，这些构成了“井宇”设计的背景与铺垫。

“井宇”以关中乡间居民为蓝本。关中俗语把当地居民的特点概括为“房子半边盖”，厢房一律采用单坡，厅房开间小，庭院窄长，院落树木少。针对宅院高墙、青砖灰瓦的传统，“井宇”从建筑尺度的延展、表皮的层次与功能的变通等作为切入点，在这几个层面强化设计和变通，使建筑摆脱单纯的文化标识，既能呼应周边带有异乡色彩的景观环境，又可以容纳外来的新的生活方式。“井宇”的纵向被拉长，墙体增高了许多，在尺度上与周围映山带河的风景相互呼应，“井宇”内的两进院子因此显得更加狭长。北侧厢房的下半部被掩在阴影中，与烈日照耀下的另一半形成强烈的对比，而蓝田独特的丽日艳阳则为原本普通的建筑表皮平添了不同的质感与色调。

“井宇”是一次具有实验意义的尝试，主张通过与当地工匠的深入合作，使得传统意义上的建筑得以升华、转化，甚至颠覆。这个过程充满了与当地工人和乡镇领导没完没了的乏味繁琐的协商和谈判。这些当地的工人不懂结构图和公制尺寸。他们依靠给定的木材尺寸以及建筑方法中的口令来工作。建筑师必须遵循当地工匠的想法和行为逻辑去组织及协同他们的工作。幸运的是马清运出生并在这里成长，整个建筑的实施过程中的，全部是他用方言来完成的。最后，当工匠们看到眼前的建筑时，他们觉得非常不可思议，这与他们脑海中想象的太不一样了。这个过程的意义在于，一个人是可以从核心和深处挑战并改变一些事情的。传统，只有通过传统的方式才能打破和再连接。

陈展辉在井宇的卫生设施和发酵设施之间设计了平行线。他将它们比作“全部产品”—将石头的质地完全打破。洗脸池是手工生产的，部分使用锤子和凿子，部分通过机器的加工。它们的内部很光滑，就像被水冲刷了几个世纪之后形成的一样。

他的设计源于自然的侵蚀过程，陈展辉对石块和大型鹅卵石进行再加工，使之成为浴缸和洗脸盆的相撞。在这个过程中没有废品，所有的石料都会被用在施工中，在它们生命的最后融入自然的循环。两种演变之间的对比：就像人类从猿进化一样，在几百万年的时间里岩石的形态也被河水所塑造。